Výzva k modlitbám "30 dní" se zrodila na setkání skupinky křesťanských vedoucích na Blízkém východě v roce 1992. Tito muži a ženy intenzivně prožili Boží touhu svolat co nejvíce křesťanů k modlitbám za muslimský svět.

Modlitební iniciativa je naplánována tak, aby se překrývala s islámským měsícem Ramadánem. Období Ramadánu je každoročně určováno podle islámského lunárního kalendáře. V roce 2008 Ramadán začíná přibližně 1. září a končí 30. září, přestože přesné datum se může v jednotlivých zemích lišit. Půst začíná i končí v okamžiku, kdy se objeví srpek nového měsíce. Kvůli posouvajícímu se islámskému roku vychází brožurka v roce 2008 již posedmnácté. (Od začátku "30 dní" v březnu 1993 uběhlo 17 islámských lunárních let, dnes se podle muslimského lunárního kalendáře nacházíme v roce 1429.)

Modlitby v průběhu měsíce Ramadánu neznamenají, že se budeme přizpůsobovat zvyklostem, které při svém půstu a modlitbách dodržují muslimové. Od samotného počátku nicméně existovaly nejméně dva důvody, proč by mělo "30 dní" připadat právě na Ramadán: (1) jedná se o jakousi pomůcku, díky které se křesťané identifikují s muslimy během určitého pevně stanoveného období v roce a (2) křesťané prosí o Boží svrchovaný zásah do života muslimů v době, kdy se hluboce zajímají o náboženství.

Přestože hnutí "30 dní" stojí v opozici vůči islámu, současně zdůrazňuje Boží lásku vůči muslimům. Iniciativa se vždy snažila rozvíjet ducha pokory, lásky, úcty a služby ve vztahu k těmto lidem.

Cílem modlitební příručky je inspirovat a vést každého čtenáře v přímluvách za muslimský svět - o kterém ani zdaleka nepředkládá vyčerpávající informace. Každý článek vám nicméně poskytne určité náměty týkající se potřeb muslimů. Povzbuzujeme vás k vyhledávání informací v dalších zdrojích, abyste lépe porozuměli islámskému světu a Božímu jednání mezi muslimy (vhodným místem pro začátek může být náš seznam doporučených internetových stránek).

I v letošním roce bude do brožurky zahrnuta řada svědectví k povzbuzení vaší víry, když se budete modlit. Bůh se opravdu může muslimů dotýkat a stojí o to, aby jej mnozí poznali.